"Nascida de Pais Revolucionários"

Nossa família não era uma “família nuclear normal”, onde mamãe e papai estavam sempre por perto para fazer o café da manhã, levar você para a escola e colocá-lo na cama à noite. Eu e meu irmão nascemos de pais revolucionários e crescemos sem eles ao nosso lado. Nós estávamos na cidade e eles estavam no campo, em uma zona de guerrilha como parte do movimento revolucionário armado.

Não havia passeios de fim de semana nem as reuniões habituais com parentes. Assim, por minha parte, eu geralmente passava os fins de semana em casa com minha Ate (babá) assistindo a todos os programas de TV.

Minha infância entediante e sedentária ganhava emoção uma ou duas vezes por ano com “tempo exclusivo” com meus pais. Íamos à praia por alguns dias. Meu Tatay preparava minhas comidas favoritas e Nanay nos mimava com abraços e beijos. Às vezes, os camaradas dos meus pais ficavam por perto. Eles brincavam conosco ou ajudavam em qualquer coisa. Esses também eram os momentos em que nossos pais nos explicavam tantas coisas sobre a vida que escolheram, que eu só viria a compreender e valorizar totalmente mais tarde na vida.

Meus pais nos diziam que escolheram um caminho diferente na vida por uma causa maior—mudar o mundo eliminando a opressão de classes (palavras grandes para uma criança pequena na época!). Era um sacrifício necessário da parte deles ficar longe de nós, mas isso não significava que não éramos amados. Mais tarde, percebi que, na verdade, era por amor que eles faziam o que faziam. Eles amam este país e não suportam ver as massas sofrendo sob o sistema podre. Também é por amor a nós, seus filhos, que continuam lutando. Eles não querem que nós e seus netos herdem esse tipo de sociedade. Agora, percebo que se tornou nossa responsabilidade garantir que a luta siga o caminho correto.

Mais do que as explicações dos meus pais, eu adorava aqueles dias especiais porque meus pais e eu condensávamos todo o tempo perdido em um fim de semana e compensávamos os meses longe uns dos outros. Claro, nem sempre era feliz, especialmente quando o encontro de fim de semana estava chegando ao fim. Eu sempre insistia para ficarmos mais tempo, mesmo sabendo que não podíamos.

Em uma floresta majestosa

Quando fiquei grande o suficiente para andar sozinha por algumas horas, fui informada de que era hora de eu e meu irmão visitarmos nossos pais em uma zona de guerrilha.

Assim, um verão, uma carta manuscrita dos meus pais foi entregue por um camarada. Eles organizaram uma visita para nós. Recebemos uma lista completa de coisas para levar e pessoas com quem coordenar. Também na carta, nos pediram para começar a nos preparar para uma caminhada longa, fazendo 15 minutos de corrida todos os dias. Mas, para ser honesta, não me lembro de ter feito isso.

A imaginação da minha mente infantil sobre um acampamento do Novo Exército do Povo, um lugar assolado pela guerra, mudou imediatamente para uma comunidade feliz em uma floresta majestosa quando vi os camaradas dos meus pais—os revolucionários e as massas juntos. Contudo, para chegar a esse “paraíso”, as poucas horas de caminhada que haviam me informado se transformaram em um dia inteiro de escalada na montanha. Fiquei orgulhosa de mim mesma por não ter chorado de exaustão e desespero. Mas, sim, reclamei o caminho todo.

Essas visitas eram uma aventura para mim. Era como ir a um acampamento de verão, só que você via homens e mulheres com rifles e ouvia muitas discussões políticas. Mas eles também cantavam—canções de liberdade. Eu dividia as refeições com 20 a 30 camaradas que sempre tinham sorrisos calorosos nos rostos. Havia ocasiões para dançar e ler poemas. Presenciei um casamento, aulas de alfabetização e discussões educativas. Tudo isso acontecia no refeitório do acampamento.

Nossas visitas se repetiram algumas vezes. Eu adorava, exceto pela parte em que tinha que caminhar sem parar. Mas agora percebo que essas visitas, apesar das caminhadas longas, foram muito frutíferas porque vi as comunidades que meus pais estavam servindo. Também gosto de pensar que as caminhadas longas me tornaram mais forte, física e mentalmente. Eu especialmente adorava as trilhas acidentadas que levavam a cachoeiras escondidas.

Querida guardiã

Quando essas visitas de verão terminavam, meu irmão e eu voltávamos para uma parente que cuidava de nós—nossa Tia Jane. Ela era nossa parente mais próxima que estava disposta a assumir a responsabilidade de cuidar de crianças que não eram suas. Cresci sob suas asas até os dias da faculdade. Foi por causa dela que aprendi o valor da simplicidade em todos os aspectos da vida. Sou grata porque ela não apenas respeitava as convicções dos meus pais, mas também as abraçava. Ela entendia a luta do povo e tinha grande consideração pelo movimento de libertação. Para ela, cuidar de nós era sua contribuição para a revolução.

Entre as visitas, cartas dos meus pais nos sustentavam. Chegando periodicamente, as cartas consistiam principalmente de histórias. Meus pais falavam sobre livros para ler, comentários sobre notícias, filmes para assistir, suas “aventuras” e até histórias sobre pessoas que conhecemos durante as visitas. Às vezes, recebíamos notícias tristes de camaradas que conhecemos e que faleceram em confrontos armados ou por acidentes infelizes. Em vez de conselhos sobre a vida, eles enchiam as cartas de perguntas, às quais eu tentava responder imediatamente (exceto por perguntas sobre minhas notas na escola).

Apesar da distância

Às vezes, as pessoas me perguntam se eu guardo ressentimento por meus pais terem nos deixado enquanto crescíamos. Mas não me lembro de ter qualquer sentimento ruim. Sim, houve momentos em que me sentia triste, mas isso não durava muito. Ao longo dos anos, amigos, parentes e amigos próximos da família nos trataram como família. Acho que tive sorte por isso. Comparado a outros adolescentes, acredito que tive uma relação melhor com meus pais, embora fosse "à distância". Tive colegas de classe que reclamavam de seus pais, às vezes chorando porque estavam sempre brigando, dizendo que seus pais não os entendiam. Eu, raramente tive discussões, muito menos brigas com os meus pais.

Houve muitas conversas sobre nossas escolhas e decisões de vida. Como pais, eles certamente tinham preferências sobre o que queriam que fôssemos. Foi uma luta para ambos os lados. Mas, no final, assim como fizeram em suas próprias vidas, eles nos deixaram escolher. Ainda assim, em muitas decisões importantes que tomei, sei que sempre fui influenciada por eles, consciente ou inconscientemente.

Mesmo sem estarem fisicamente presentes para nos guiar, meus pais confiavam que tomaríamos as decisões certas. Pensando bem agora, eles estavam indiretamente nos dizendo para fazer as escolhas corretas—estudar com afinco, ficar longe das drogas e de más influências. Acho que era também uma forma de se assegurarem de que, apesar da distância, cresceríamos como boas pessoas. E funcionou. Embora eu tivesse pouco tempo de convivência com eles, eu estudava minhas lições e fazia minha lição de casa.

A escolha é minha

Tornei-me ativista por causa do incentivo (não tão sutil) dos meus pais. Fui encaminhada a uma organização universitária que apoiava os setores básicos. Sei que poderia ter dito não. Mas não o fiz. De certa forma, senti que abraçar os mesmos princípios que meus pais defendiam era a coisa mais próxima de estar com eles. No entanto, à medida que me envolvia mais, minhas ações e meu comprometimento deixaram de ser por causa deles. Eu já não servia ao povo por causa dos meus pais. Tornou-se resultado da situação que passei a entender plenamente.

Foi uma realização lenta e pessoal de que nossa sociedade precisa desesperadamente de uma mudança revolucionária—de que há tantas pessoas sofrendo com fome enquanto poucos possuem riquezas obscenas, suficientes para alimentar todo o país; de que existe algo chamado opressão e exploração. Com as imersões comunitárias, as discussões educativas, os livros e artigos que li e estudei com camaradas, tomei consciência das mazelas da nossa sociedade, do sofrimento da humanidade e, sim, da necessidade de mudá-la através da revolução armada.

Aquelas coisas que eu descrevi como “uma comunidade feliz em uma floresta majestosa” quando era jovem eram, na realidade, as sementes de uma república democrática popular—os órgãos de poder político que meus pais ajudaram a construir no campo. Mal sabia eu, na época, que aquilo representava a resistência, o empoderamento e a autodeterminação do povo. E é isso que meus pais escolheram ao se tornarem parte do Partido Comunista das Filipinas e travarem uma guerra de classes pelo Novo Exército do Povo.

Quando era criança, tentei entender a escolha dos meus pais porque os amava. Mas agora, entendo porque compreendo, sem dúvida, a razão por trás dessa escolha. Isso me deixa ainda mais orgulhosa de ter pais revolucionários.

Lembro-me de meu Tatay me dizendo, durante uma de nossas viagens favoritas: “É verdade que você se tornou revolucionária porque é nossa filha. Mas sua decisão de permanecer e se comprometer a continuar a luta será apenas sua. Nós, como seus pais, somos irrelevantes para essa decisão.”

(Mia Andres)

Do Liberation