"Saber manejar a arma ideológica a serviço da Grande Revolução Cultural"

A Decisão do Comitê Central do Partido Comunista da China sobre a Grande Revolução Cultural Proletária permitiu às massas de nosso país ouvir a voz de nosso grande líder camarada Mao Tsé-Tung.

Esta decisão avaliou as novas experiências acumuladas pelas grandes massas na China durante a Revolução Cultural Proletária. Reflete o espírito da iniciativa revolucionária.

O camarada Mao Tsé-Tung disse: “Nossa política deve ser divulgada não apenas aos líderes e quadros, mas também às grandes massas”.

Depois de saber a verdade e definir uma meta comum, você trabalhará com um só coração. Quando as massas agirem com um só coração, tudo será mais fácil. As grandes massas de operários, camponeses e soldados, todos os membros do Partido Comunista, todo o pessoal revolucionário, intelectuais revolucionários, professores e estudantes revolucionários devem estudar conscienciosamente a Decisão do Comitê Central do Partido.

Eles devem estar familiarizados, conhecê-la completamente e aplicá-la à luz dos princípios e políticas estabelecidos na Decisão, precisam fazer um estudo comparativo da situação da Revolução Cultural em suas próprias unidades no passado, continuar a fazer o que é certo, corrigir resolutamente o que está errado e tomar o que resta fazer. Existem dois tipos de princípios, de política e de métodos de trabalho opostos: o primeiro tipo é que você tem que confiar nas massas, apoiar-se nelas e corajosamente colocá-las em movimento, fazê-las acreditar que são capazes de se libertar e educando-se por meio desse movimento e apoiando com entusiasmo o espírito e atos revolucionários. A outra é estar do lado oposto das massas e reprimir seu movimento no momento crucial da revolução. O primeiro, é colocar em prática a linha revolucionária do marxismo-leninismo e do pensamento de Mao Tsé-tung, enquanto a segunda é colocar em prática a linha errada que se opõe ao marxismo-leninismo e ao pensamento de Mao Tsé-tung.

Devemos rejeitar firmemente esta linha errada, criticá-la e combatê-la. Dessa forma, será possível aplicar plenamente a linha correta e conduzir a Grande Revolução Cultural à vitória.

A Revolução Cultural Proletária é uma grande revolução sem nenhuma semelhança na história.

Em tal revolução, há inevitavelmente todos os tipos de resistência. Conforme afirmado na Decisão: “No momento, essa resistência ainda é bastante forte e tenaz”. Para cumprir plenamente a decisão do Comitê Central do Partido, é fundamental lutar contra a linha errada do Partido, contra o oportunismo e contra as velhas forças habituais da sociedade.

Marx e Engels escreveram no Manifesto Comunista: “A revolução comunista é a ruptura mais radical com as relações de propriedade tradicionais, nada de estranho que, no curso de seu desenvolvimento, ela rompa da maneira mais radical com as ideias tradicionais”.

A Grande Revolução Cultural Proletária que está em andamento visa eliminar a ideologia da burguesia e de todas as outras classes exploradoras, destruir as velhas ideias, a velha cultura, os velhos costumes e os velhos hábitos, que estão preparando o terreno para a restauração do capitalismo, para permitir às massas, o mais amplo possível, assimilar o pensamento de Mao Tse-tung e trazer as novas ideias, a nova cultura, os novos costumes e maneiras do socialismo.

Ao adquirir o controle desta poderosa arma ideológica que é a Decisão do Comitê Central, os 700 milhões de chineses certamente se unirão ainda mais, para desafiar todos os obstáculos e, com a força de uma avalanche, investir contra os que, no Partido, ocupam as posições de liderança e participam do caminho capitalista, e varrer todos os gênios malignos.

Editorial de “Renmin Ribao”, 11 de agosto de 1966