"Um olhar retrospectivo sobre a Revolução Chinesa de 1911"

O Dr. Sun Yat-sen, um grande revolucionário democrático, foi o líder universalmente reconhecido da Revolução de 1911. No final do século 19, surgiram duas facções entre os políticos burgueses chineses que defendiam o aprendizado com o Ocidente. Uma reformista, liderada por Kang Youwei, e outra revolucionária, liderada por Sun Yat-sen. O fracasso do Movimento Reformista de 1898 levou ao colapso da facção reformista, que tinha a ilusão de que o governo da dinastia Qing poderia realizar certas reformas, enquanto a força e a influência da outra facção aumentavam rapidamente. Em 1905, foi fundada a Tongmenghui [Liga Revolucionária da China]. Naquela época, Sun Yat-sen formulou um programa revolucionário burguês, em que surgiram os postulados de “estabelecimento de uma república e igualdade de propriedade da terra”. Era um projeto de república burguesa, inspirado no exemplo da burguesia ocidental. Neste programa, Sun Yat-sen defendeu a derrubada da dominação da dinastia Qing através de meios revolucionários para “estabelecer uma república”. Isso correspondia, na época, às aspirações e demandas das amplas massas populares de todo o país.

Depois que o Tongmenghui foi fundado em Tóquio, seus membros logo retornaram sucessivamente à China e foram a várias partes do país para organizar grupos revolucionários e, junto com outros patriotas, preparar levantes. A situação revolucionária estava experimentando um boom crescente em todo o país. [...]

O Dr. Sun Yat-sen atribuía grande importância ao trabalho militar e ao trabalho no exército inimigo. Isso foi de grande importância para a Revolução de 1911. Em 1908, Sun Yat-sen enviou Huang Xing a Hekou, província de Yunnan, para iniciar um levante, que infelizmente fracassou. Logo depois, Yang Qui-fan, um membro do Tongmenghui, organizou uma revolta em Yongchang com outros, que também não teve sucesso. Embora esses levantes fracassassem, o impacto da revolução se espalhava cada vez mais naquela província. Ingressei no Tongmenghui em 1909 precisamente sob a influência das ideias revolucionárias democráticas de Sun Yat-sen, quando estudava na Academia Militar de Yunnan.

Esta academia foi estabelecida em 1909 por Shen Bingkun, então governador interino das províncias de Yunnan e Guizhou, a fim de preparar o pessoal militar para o governo da dinastia Qing. No inverno daquele ano, quando Li Jingxi, o novo governador-geral, chegou a Kunming para assumir o cargo, incorporou a escola militar itinerante ligada à 19ª Academia Militar na Academia Militar. zhen [divisão] do Novo Exército[1]. Naquela época, o diretor dessa academia era Li Genyuan, e os instrutores incluíam Fang Shengtao, Zho Kangshi, Li Liejun, Lou Peijin, Tang Jiyao, Liu Zuwu e Gu Pinzhen. Eles eram principalmente membros do Tongmenghui, enquanto os outros eram membros do Tongmenghui ou eram influenciados por sua propaganda revolucionária.

Mais de 500 cadetes estudaram na academia, muitos deles jovens insatisfeitos com a situação então existente. Não demorou muito para que uma célula do Tongmenghui fosse estabelecida naquela academia, que circulava secretamente livros e revistas de propaganda revolucionária. O tema de frequente reflexão e discussão era como desencadear uma insurreição revolucionária. Foi assim que a Academia Militar de Yunnan se tornou um importante reduto das forças revolucionárias naquela província. Recomendado a Li Jingxi por Li Genyuan e Luo Peijin, Cai E foi nomeado chefe da 37ª. xie [brigada] do 19º. zhen do Exército de Nova Yunnan. Embora ele não fosse um membro do Tongmenghui e nunca esteve abertamente em contato com a Academia Militar, ele era um homem de espírito patriótico e democrático e tinha laços secretos com os Tongmenghui. Naquela época, enquanto o governo da dinastia Qing reprimia de forma extremamente cruel as forças revolucionárias, Cai E efetivamente dava apoio às atividades revolucionárias que aconteciam na academia.

Em 1911, todos os cem cadetes da primeira turma da academia se formaram antes do previsto. Dezoito deles foram colocados como oficiais nas tropas sob Cai E e começaram a fazer propaganda revolucionária entre os soldados. Eu, de minha parte, fui designado para o 2º batalhão do 74º biao [regimento] como líder de pelotão do destacamento de esquerda. O chefe do biao era Luo Peijin, e o guandai [chefe do batalhão], Liu Cunhou. Os soldados do Novo Exército, todos recrutas do campo, já estavam extremamente insatisfeitos com a tirania e corrupção do governo da dinastia Qing, com a exploração brutal da classe latifundiária, com os castigos corporais e insultos que sofreram no antigo exército e com a prática dos oficiais de embolsar parte do seu salário. Portanto, fomos entre os soldados de base fazendo propaganda revolucionária, e entre eles as sementes da revolução começaram a se espalhar pouco a pouco.

Em 10 de outubro de 1911, estourou a Revolta de Wuchang, dando grande encorajamento ao povo de Yunnan. Os revolucionários também intensificaram suas atividades entre os soldados de lá. Os governantes da dinastia Qing estavam em pânico. Li Jingxi, governador-geral de Yunnan e Guizhou, mandou construir fortificações dentro e fora da sede de seu governo e ordenou a prisão dos revolucionários. Luo Peijin, chefe do 74º biao, foi demitido. Li Jingxi reuniu um batalhão de guardas, um batalhão de logística e duas companhias de metralhadoras para defender a sede de seu governo. No entanto, mesmo entre essas forças de custódia havia forças revolucionárias ocultas. O plano criminoso de Li Jingxi para massacrar os revolucionários foi secretamente levado ao conhecimento dos revolucionários por Li Fenglou, Guandai do batalhão de metralhadoras. Então as circunstâncias estavam maduras para um levante revolucionário.

Em 30 de outubro (o 9º mês do calendário lunar), os revolucionários se levantaram em Kunming. Na noite daquele dia, 73. O biao do Novo Exército, sob o comando de Li Genyuan, lançou a ação do campo de exercícios ao norte da cidade, e Cai E desencadeou sua insurreição à frente do 74º biao de Wujiaba, próximo ao campo de treinamento. a cidade. Os cadetes da Academia Militar e da Escola Militar Primária, bem como os guardas de Li Jingxi, também se juntaram à revolta.

A unidade onde eu estava então era a 74ª biao. Antes da revolta, os mandarins civis e militares da dinastia Qing, receosos de uma possível insurreição no Novo Exército, cortaram o fornecimento de munição aos soldados do Novo Exército. Mas cada um de nós guardava secretamente quatro ou cinco cartuchos, que havíamos reservado sob o pretexto de praticar tiro ao alvo. Conforme combinado, a insurreição começaria às onze horas da noite, mas eram apenas nove horas quando tiros foram ouvidos no campo de exercícios ao norte. Depois que o caos e a confusão se espalharam, o general Cai E apareceu no campo de exercícios do sul, restaurando rapidamente a ordem entre as tropas. Enquanto isso, Li Jingxi também ouviu os tiros e, sentindo-se como se estivesse em um sonho, ligou para Cai E pedindo ajuda. O general Cai E desligou o telefone e imediatamente apareceu diante das tropas esperando a ordem para entrar em ação, e proclamou o início da revolta de Yunnan.

Sob o comando de Cai E, as majestosas tropas da insurreição partiram imediatamente para tomar as aproximações da cidade. Fui então nomeado chefe de uma empresa. A 19ª Artilharia Biao, estacionada perto de nós, havia sido influenciada pela propaganda revolucionária, e agora aderiu à insurreição em sua totalidade. Quando atacamos a cidade de Kunming, a cavalaria biao, enviada para lá por Li Jingxi para defender a cidade, não resistiu, mas ao contrário, a maioria de seus soldados se juntou às nossas fileiras. Os cadetes da Academia Militar que moravam dentro da cidade nos abriram as portas.

Às 12 horas da noite, todas as nossas tropas entraram em Kunming e, ao amanhecer, já tinham todos os seus acessos sob seu controle. Mais tarde, participei do assalto à sede do governo. Graças aos vínculos secretos que tínhamos com o batalhão de guardas e como eu, por ordem da direção, havia realizado pessoalmente atividades revolucionárias entre os guardas, bastou para nós, insurgentes, iniciarmos nosso ataque para que imediatamente depusessem as armas. Li Jingxi fugiu em pânico. Em 31 de outubro, invadimos sucessivamente duas outras fortalezas inimigas, Wuhua Hill e o Arsenal. Nossas forças mataram Zhong Lintong, comandante do 19º zhen, em combate. Pouco depois, as tropas do Novo Exército em Dali, Lin'an e outros lugares também se levantaram. Batalhões de patrulha inimiga fora de Kunming foram sucessivamente liquidados, e a província de Yunnan foi deixada inteiramente nas mãos dos insurgentes. Em 1º de novembro, o governo militar de Yunnan foi fundado. [...]

O fracasso final da Revolução de 1911 demonstrou plenamente que o projeto de uma revolução burguesa na China era impraticável. Isso porque a China já vivia a era do imperialismo e era um país oprimido por ele, pois o principal inimigo da revolução era justamente o poderoso imperialismo internacional. A Revolução de 1911 e as sucessivas lutas que se seguiram para salvá-la do fracasso foram derrotadas principalmente pelos líderes militares, que contavam com o total apoio dos imperialistas. Como ensinou Lenin, na era do imperialismo, uma nação oprimida não pode alcançar a verdadeira liberdade sem uma série de revoluções. Obviamente, para derrotar o imperialismo, é imperativo mobilizar ampla e profundamente as massas populares e levar a cabo uma luta revolucionária prolongada. Tal responsabilidade de liderança está decididamente além da capacidade da burguesia, e somente o proletariado é capaz de assumi-la. O camarada Mao Tsé-tung disse: Com exceção da classe trabalhadora, “na era do imperialismo, nenhuma outra classe em nenhum país pode levar uma verdadeira revolução à vitória”. Ele disse ainda: “Por que os quarenta anos de atividade revolucionária de Sun Yat-sen terminaram em fracasso? Porque na época do imperialismo, a pequena burguesia e a burguesia nacional não podem levar à vitória nenhuma revolução verdadeira”.[2] [...]

Com a ajuda do Partido Comunista da China, o Dr. Sun Yat-sen, como democrata revolucionário burguês, também tirou lições do fracasso da Revolução de 1911 e corajosamente tomou o caminho da cooperação com o Partido Comunista, com os trabalhadores e camponeses e com a União Soviética socialista.

Extratos de Chu Teh, em 10 de outubro de 1961

NOTAS

[1] Exército moderno criado em 1894 após a Guerra Sino-Japonesa pelo governo da dinastia Qing imitando o sistema militar dos países capitalistas ocidentais.

[2] Ver “Sobre a Ditadura Democrática Popular”, Obras Selecionadas de Mao Tsé-tung , Vol. IV, p. 436.