"A Maior Amizade"

O camarada Josef Vissarionovich Stalin, o maior gênio da época atual, o grande mestre do movimento comunista internacional e o camarada de armas do imortal Lenin, partiu deste mundo.

A contribuição de Stalin ao nosso tempo através de suas atividades teóricas e práticas é incalculável. O camarada Stalin representou toda a nossa nova época. Suas atividades permitiram ao povo soviético e aos trabalhadores de todos os países virar completamente a situação ao redor do mundo. Em outras palavras, a causa da justiça e da Democracia Popular e do socialismo alcançou uma vitória em uma imensa região do mundo, uma região que reúne mais de 800 milhões de pessoas – um terço da população da Terra. Além disso, a influência desta vitória se espalha diariamente para todos os cantos do mundo.

A morte do camarada Stalin fez com que os trabalhadores de todo o mundo sentissem uma profunda tristeza sem paralelo; tem tocado os corações das pessoas justas do mundo. Isso mostra que a causa do camarada Stalin e seu pensamento convenceram as amplas massas populares em todo o mundo e já se tornaram uma força invencível, uma força que guiará aqueles povos que já alcançaram a vitória na conquista de vitórias ainda mais recentes, uma após a outra, e ao mesmo tempo guiará todos aqueles povos que ainda gemem sob a opressão do vil velho mundo do capitalismo, para que possam derrubar corajosamente os inimigos do povo.

Após a morte de Lenin, o camarada Stalin liderou o povo soviético na construção de uma magnífica sociedade socialista, o primeiro estado socialista do mundo, que ele, juntamente com o grande Lenin, iniciou na época da Revolução de Outubro. A vitória da construção socialista da União Soviética não foi apenas uma vitória do povo da União Soviética, mas também uma vitória comum para os povos de todo o mundo. Em primeiro lugar, esta vitória demonstrou nos termos mais autênticos e vívidos a infinita correção do marxismo-leninismo e educou concretamente os trabalhadores do mundo sobre como eles devem caminhar para uma boa vida. Em segundo lugar, essa vitória garantiu que durante a Segunda Guerra Mundial a humanidade tivesse força para derrotar a besta fascista. A conquista da vitória na guerra antifascista e sua glória devem ser atribuídas ao nosso grande camarada Stalin.

O camarada Stalin desenvolveu a teoria marxista-leninista de maneira abrangente e levou o desenvolvimento do marxismo a uma nova etapa. O camarada Stalin desenvolveu criativamente a teoria de Lenin sobre a lei do desenvolvimento desigual do capitalismo e a teoria de que é possível ao socialismo alcançar a vitória em um só país; O camarada Stalin contribuiu criativamente para a teoria da crise geral do sistema capitalista; contribuiu para a teoria sobre a construção do comunismo na União Soviética; contribuiu para a teoria das leis econômicas fundamentais do capitalismo e do socialismo hoje; contribuiu para a teoria da revolução nas colônias e semicolônias. O camarada Stalin também desenvolveu criativamente a teoria da construção do partido de Lenin.

Todos os escritos do camarada Stalin são documentos imortais do marxismo. Suas obras, “Os fundamentos do Leninismo”, “História do Partido Comunista [bolchevique] da URSS”, e sua última grande obra, “Problemas Econômicos do Socialismo na URSS”, constituem uma enciclopédia do marxismo-leninismo, uma síntese da experiência da comunidade internacional movimento comunista dos últimos cem anos. Seu discurso no XIX Congresso do Partido Comunista da União Soviética é um precioso último testamento legado aos comunistas de todos os países do mundo. Nós comunistas chineses, como comunistas em todos os países, buscamos nosso próprio caminho para a vitória nas grandes obras do camarada Stalin.

Desde a morte de Lenin, o camarada Stalin sempre foi a figura central do movimento comunista internacional. Nós nos reunimos em torno dele, pedimos seu conselho e constantemente extraímos força ideológica de suas obras. O camarada Stalin estava cheio de calor para com os povos oprimidos do Oriente. “Não se esqueça do Oriente”. Este foi o grande apelo do camarada Stalin após a Revolução de Outubro. Todos sabem que o camarada Stalin amava muito o povo chinês e descreveu a força da Revolução Chinesa como incalculável. Na questão da Revolução Chinesa, contribuiu com sua sublime sabedoria. Foi seguindo os ensinamentos de Lenin e Stalin, além de gozar do apoio do grande Estado soviético e de todas as forças revolucionárias de outros países, que o Partido Comunista da China e o povo chinês alcançou sua histórica vitória há alguns anos.

Agora perdemos nosso grande mestre e amigo mais sincero, o camarada Stalin. Que grande desgraça! A tristeza que este infortúnio nos trouxe não pode ser descrita em palavras.

Nossa tarefa é transformar a dor em força. Em memória de nosso grande mestre Stalin, a grande amizade entre o Partido Comunista da China e o povo chinês [por um lado] e o Partido Comunista da União Soviética e o povo soviético [por outro] se formou em nome de Stalin nunca deixará de ficar mais forte. Os comunistas chineses e o povo chinês intensificarão ainda mais o estudo dos ensinamentos de Stalin e o estudo da ciência e tecnologia soviéticas para construir nosso país.

O Partido Comunista da União Soviética é um partido nutrido pessoalmente por Lenin e Stalin; é o partido mais avançado, mais experiente e teoricamente mais culto do mundo. Este partido tornou-se o nosso modelo no passado, é o nosso modelo no presente e será o nosso modelo no futuro. Acreditamos plenamente que o Comitê Central do Partido Comunista da União Soviética e o governo da União Soviética liderado pelo camarada Malenkov poderão desenvolver definitivamente a obra inacabada do camarada Stalin e impulsionar a grande causa do comunismo e levá-la a maior desenvolvimento, maior e mais glorioso.

Não há a menor dúvida de que o campo da paz, da democracia e do socialismo em escala mundial será ainda mais unido e mais poderoso.

Nos últimos 35 anos, os ensinamentos do camarada Stalin e o modelo de construção do socialismo na União Soviética facilitaram um avanço para o mundo. Agora que a União Soviética se tornou tão poderosa, que a revolução popular chinesa alcançou tão grandes vitórias, que a construção nas várias democracias populares alcançou tão grandes sucessos, que o movimento dos vários países do mundo contra a opressão e a agressão atingiu tais alturas, e que nossa frente de amizade e solidariedade está tão consolidada, podemos dizer com toda a certeza que não tememos nenhuma agressão imperialista. Vamos esmagar qualquer agressão imperialista, e todas as suas provocações odiosas serão em vão.

A razão pela qual a grande amizade entre os povos dos dois países, China e União Soviética, é inquebrável é porque a amizade foi construída sobre os grandes princípios do internacionalismo de Marx, Engels, Lenin e Stalin. A amizade entre os povos dos dois países, China e União Soviética, e os povos das várias democracias populares, bem como com todos os povos que amam a paz, a democracia e a justiça em todos os países do mundo também se baseia nestes grandes princípios do internacionalismo e, consequentemente, também é inquebrável.

Claramente, a força criada por este tipo de amizade nossa é inesgotável e verdadeiramente invencível.

Que todos os agressores e belicistas imperialistas estremeçam diante de nossa grande amizade!

Viva os ensinamentos de Marx, Lenin e Stalin!

Glória imortal ao nome heroico do grande Stalin!

Mao Tsé-tung, no Diário do Povo, de 9 de março de 1953